1.一箫一剑平生意,负尽狂名十五年。
——龚自珍《漫感》
国家内忧外患,诗人忧心如焚,希望能为国效力,却连遭失败、报国无门。吹箫赋诗仗剑抗敌,都是他平生的愿望,任时光流逝,却壮志难酬,只能把满腔幽恨,化作毫无实用价值的词章
白话译文:赋诗抒怀和仗剑抗敌是我平生志愿,如今十五年过去,白白辜负了“狂士”声名。
2.寸寸山河寸寸金,侉离分裂力谁任。
杜鹃再拜忧天泪,精卫无穷填海心。
——黄遵宪《赠梁任父同年》
这首诗是黄遵宪邀请梁启超到上海办《时务报》时写给梁的诗,面对一再的割地赔款,诗人悲愤无比,表现了作者为国献身,变法图存的坚强决心和对梁启超的热切希望。
白话译文:国家的每一寸土地我们都把它当成一寸黄金般去珍惜,如今被列强瓜分,谁才能担当起救国于危难的重任?
我便如杜鹃一样呼唤祖国东山再起,要学习精卫填海的精神,不把东海填平誓不罢休。
3.四万万人齐下泪,天涯何处是神州?
——谭嗣同 《有感》
先一年三月二十三日,清政府因甲午战争战败而与日本签订了丧权辱国的《马关条约》。这对谭嗣同刺激极大。这首诗抒发了作者对国土沦陷、国家危亡的无限忧虑和悲痛,感怀于国家的懦弱与苦难,困惑国家的出路到底在何方,体现了诗人忧国忧民的爱国之情。
白话译文:四万万人民啊一起痛哭吧,辽阔的远方哪里还有中国的疆土!
4.不惜千金买宝刀,貂裘换酒也堪豪。
一腔热血勤珍重,洒去犹能化碧涛。
——秋瑾《对酒》
秋瑾在日本留学时曾购一宝刀,诗当写于此时。这首诗表现了秋瑾轻视金钱的豪侠性格和杀身成仁的革命精神。
白话译文:毫不吝惜千金为了买一把宝刀,用珍贵的貂皮大衣去换酒喝也能引以为豪。满腔热血应该珍惜重视,让它洒出去后还能化作碧血波涛。
5.四百万人同一哭,去年今日割台湾。
——丘逢甲《春愁》
此诗抒写了作者回首一年前签订《马关条约》之往事时的哀痛心情,表达了作者盼望祖国统一的强烈愿望。
白话译文:台湾的四百万同胞齐声大哭,去年的今天,就是祖国宝岛被割让的日子。
6.曾因酒醉鞭名马,生怕情多累美人。
——郁达夫《钓台题壁》
郁达夫在上海与友人相聚时,谈到左联五位作家被杀害,愤然写下这首《钓台题壁》。暗用唐初名将秦琼醉后、鞭打名马的故事和虞姬自刎的典故。郁达夫为自己曾经年少轻狂、诗酒风流而深深自责,觉得从此以后,再也不可置身事外、碌碌无为。
白话译文:曾因醉酒,鞭打千里马,也曾怕自己多情而拖累了美人。
7.寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕。
——鲁迅《自题小像》
这首诗写于1903年,题目是许寿裳先生所加,诗人还将其题写在自己剪掉辫子的照片上。
表达了对祖国的深切感情和崇高的献身精神。
这句诗是诗人终生实践的格言,也成为一切爱国青年的座右铭。
白话译文:这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
8.一生负气成今日,四海无人对夕阳。
——陈寅恪《忆故居》
这首诗写在1945年抗战即将胜利之际,陈寅恪先生应聘去了英国,在牛津大学任教。同时,顺便治疗自己的眼疾,没想到手术没成功反而加重了,医院对他还下了双目失明的诊断书。只能写下此诗,聊作慰藉。该诗主要表达了诗人对故园的思念,寄托了诗人的思乡之情。
白话译文:虽然我一生都在坚持着自己的梦想,可是,放眼望去,四海之内,可能也只有我一人在独自望着西边的或阳。
9.面壁十年图破壁,难酬蹈海亦英雄。
——周恩来《大江歌罢掉头东》
1917年9月,青年周恩来于天津南开中学毕业赴日留学前夕,与几个好友告别,写下这一首气魄雄伟、热情奔放的七言绝句。此诗充分表现了作者青年时代力图“破壁而飞”的凌云壮志和献身救国事业的革命精神。
白话译文:面壁钻研十年希望能像破壁而飞的巨龙那样,即使理想难以实现投海而死也不失为英雄。
10.孩儿立志出乡关,学不成名誓不还。
埋骨何须桑梓地,人生无处不青山!
——毛泽东《七绝·改西乡隆盛诗赠父亲》
这首诗是毛主席17岁写的,该诗是毛泽东1910年赠给父亲的一首七绝,根据日本明治维新时期著名政治活动家西乡隆盛一首诗略加修改而成。表达作者立志走出家乡,不创造一番事业不还乡的抱负与志向。
白话译文:死后何必将尸骨埋葬在故乡的土地,祖国到处都是秀丽的山河,可以作为安息的地方。